Lautmalerei

Ereignisse an einer Straßenbahnstation

Wie können Geräusche, die ich beim Warten auf die Straßenbahn erfasse, in Sprache übersetzt werden? Bei einem Experiment des genauen Zuhörens habe ich versucht, Geräusche an einer Straßenbahnstation zu sezieren und dann in Buchstaben und Silben aufzuschreiben. Entstanden ist eine Abfolge aus verschiedenen Lauten und Klängen, die Experimenten aus dem Dadaismus ähnelt. Mithilfe einer Sprachausgabe wird dieses Klangexperiment schließlich auf neue Weise erfahrbar. Wie klingt die Poesie, wenn sie nicht ein Mensch, sondern eine synthetische Stimme vorliest?